Dans l’ouest de l’Ontario, la région de Thunder Bay est un lieu de prédilection pour une famille d’oiseaux parmi les plus appréciées des ornithologues grâce à leurs chants mélodieux et leurs couleurs remarquables : les parulines. Bien cachées dans ses forêts, ses parcs ainsi que près d’un impressionnant canyon, ces petits oiseaux posent un défi d’observation. Gorge orangée, couronnée, flamboyante, à couronne rousse ou à flanc marron, les parulines nous offrent un spectacle des plus colorés.