“En pause” depuis leur fâcheuse dispute lors de la journée de la franchise, Yogi et FashionPauline sont confrontés à une nouvelle forme de séparation, géographique cette fois. En tournage à LA, Yogi demande quelques nouvelles à Pauline qui se trouve bien embêtée : doit-elle passer outre les neuf heures de décalage horaire et spoiler le contenu de la journée à Yogi ?
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Maxime Chamoux | Director | ||
| Sylvain Gouverneur | Director |