Los negocios con el Chatarrero prosperan y el padre de Miguel retoma el taller, que sirve de tapadera para fundir el oro. Durante una fiesta, la ley del barrio se impone.
Gli affari vanno a gonfie vele e il padre di Miguel decide di riprendersi il laboratorio e di usarlo come copertura per fondere l'oro.
O negócio floresce e o pai de Miguel decide voltar a utilizar a oficina como um disfarce para derreterem ouro.
