Liz hat die Rücksichtlosigkeit der New Yorker Bürger satt und holt zum Gegenangriff aus. Derweil wird Jack auf dem Weg zur Arbeit überfallen. Liz ist genervt von der Rücksichtslosigkeit ihrer New Yorker Mitmenschen und fängt sich, zu allem Überfluss, in der U-Bahn eine Grippe ein. Dennoch springt sie für Jenna bei der Aufzeichnung eines Sketches ein, für die sie ein stinkendes Oma-Kostüm tragen soll. Verkleidet und krank, benimmt sich Liz nun auch vollkommen rücksichtslos und findet Gefallen daran. Jack wird auf dem Fußweg zur Arbeit überfallen und verlässt nun aus Angst das Büro nicht mehr. Er muss zudem feststellen, dass ihm weder die Polizei noch seine reichen Bekannten im Klassenkampf zwischen der Unterschicht und den Reichen helfen wollen. Er nimmt die Sache notgedrungen selbst in die Hand und bereitet seine Kandidatur für das Amt des Bürgermeisters von New York City vor. Als Jack sich wenig später seinem Trauma stellen will und an den Ort des Überfalls zurückgeht, fällt Liz über ihn her, doch Jack bringt sie zur Strecke. Und siehe da, die New Yorker jubeln, denn offenbar wollen sie nun doch Recht und Ordnung.
Fed up with New York City after being mugged, Jack sets out to protect the safety of the city's elite by announcing his run for mayor. Meanwhile, Liz revels in sacrificing the good of the city to look out for her own interests, and Jenna and Paul are thrilled by the perversion of acting like a normal couple.
New Yorkin asukkaiden röyhkeyteen kiukustunut Liz alkaa itsekin venyttää sääntöjä äärimmäisin keinoin. Tultuaan ryöstetyksi Jack suunnittelee pormestarinvaaleihin kampanjaa rikkaiden hyväksi. Erikoisuuksista nauttivat Jenna ja Paul taistelevat vastaan huomatessaan käyttäytyvänsä normaalin parin tavoin.
לאחר שנשדד, ג'ק מחליט להתמודד על משרת ראש העיר. בינתיים, ליז מחליטה לדאוג לעצמה במקום לאחרים, ואילו ג'נה ופול נהנים להתנהג כמו זוג נורמטיבי למרות שהם לא רגילים לכך.
Jack viene derubato e questa cosa lo spinge a candidarsi a sindaco. Liz nel frattempo decide di mettere in pratica un po' di sano egoismo mentre Jenna e Paul decidono di comportarsi come una coppia normale per gioco. Prima TV Italia 3 febbraio 2013
Jack es atracado y decide presentarse a alcalde, mientras Jenna y Paul (el artista invitado Will Forte) alcanzan un nuevo nivel en su relación.
Jack blir rånad och bestämmer sig för att försöka bli borgmästare i New York så att han kan skydda stadens elit. Liz fokuserar på sig själv. Jenna och Paul tar sitt förhållande till en ny nivå.
