Hiatus

Kenneth pomůže Tracymu ukrýt se před Černými křižáky. Liz se snaží udržet s Floydem vztah ná dálku. Jacka navštíví jeho matka, což mu přivodí infarkt.

Während Jack seine baldige Hochzeit mit Phoebe vor seiner Mutter rechtfertigen muss, ist Liz auf der Suche nach Tracy, um den Erfolg der nächsten Show zu gewährleisten. Das Team steht kurz vor dem großen Staffelfinale der Show, und Tracy Jordan ist unauffindbar. Mit Hilfe des Pagen Kenneth hat er sich nach Pennsylvania abgesetzt, um dort unter falscher Identität ein neues Leben zu beginnen. Seine anfängliche Euphorie wandelt sich jedoch schnell in Unzufriedenheit, als er die Privilegien seines Promi-Lebens zu vermissen beginnt. Die Rückkehr nach New York gestaltet sich kurzfristig zum wahren Horrortrip. Liz Lemon steht derweil vor der Herausforderung, Tracys Fehlen in der Show zu kompensieren. Von Überstunden geplagt findet sie kaum noch Zeit für ihren Freund Floyd und die Beziehung beginnt zu bröckeln. Während Jack unterdessen in Vorbereitung auf seine Hochzeit mit Phoebe jeglichem Stress aus dem Weg gehen will, erscheint plötzlich seine Mutter Colleen auf der Bildfläche. Hingerissen von der cleveren Liz macht sie keinen Hehl daraus, wen sie für die bessere Ehegattin für ihren Sohn hält. Verzweifelt verpflichtet Jack Liz, die Phoebe seiner Mutter schmackhaft machen soll.

Tracy, on the run from the Black Crusaders, goes into hiding with Kenneth's cousin Jessie. Meanwhile, the pressure is on Liz to make the show work after Jack's mother arrives and Jack ends up in the hospital.

Salaperäistä salaliittoa pakoileva Tracy tuntuu kadonneen maan alle. Jack ja Liz ovat aivan neuvottomia, sillä heidän etsintänsä eivät tuota tulosta - kunnes yllättäen mysteerin avaimeksi osoittautuu Kenneth. Samaan aikaan Tracy kokee syrjäisessä piilopaikassaan todella pelottavia äärielämyksiä.

Depuis le départ de Floyd pour Cleveland, Liz ne semble pas pressée de le revoir. Elle est davantage préoccupée par la disparition de Tracy qui risque de nuire à la dernière du show de la saison. Personne ne sait où il se trouve à part Kenneth et son cousin Jesse de Pennsylvanie. L'arrivée impromptue de Colleen, la mère de Jack, à l'occasion de son futur mariage le met dans tous ses états, surtout qu'elle n'apprécie pas Phoebe et ne se prive pas pour en informer son fils. Jack, stressé de toute part, fait une très sérieuse alerte cardiaque.

כשפגרת הקיץ של התכנית מתקרבת, ליז מתמודדת עם קשיים בקשר הטווח-רחוק שלה עם פלויד בעוד שהיא מתעקשת שקנת' יעזור לה באיתורו של טרייסי המנוס. בינתיים, אירוסיו הדחופים של ג'ק גורמים לבואה של אמו, קולין, לניו-יורק.

Liz i ekipa suočeni su s odlukama koje će iz temelja protresti emisiju na samom kraju; gostuju dobitnici Emmyja. Liz se bavi problemima veze na daljinu s Floydom, a Kennetha zadužuje da joj pomogne naći odbjeglog Tracyja. U međuvremenu, Jackova majka Colleen Donaghy, dolazi u grad zbog Jackova vjenčanja s Phoebe.

Liz cerca di fare funzionare il rapporto a distanza con Floyd, e intanto deve ritrovare Tracy, che si è dato alla fuga. Nel frattempo, la madre di Jack decide di intervenire per impedire il matrimonio con la spregiudicata Phoebe.

Liz trata de salvar su relación con Floyd ahora que éste vive en Cleveland. Sin embargo, su adicción al trabajo y los problemas en el programa no la ayudan a conseguirlo. Con Tracy desaparecido, Liz necesitará la ayuda de Kenneth para encontrarlo. Mientras, el próximo enlace entre Jack y Phoebe lleva a la madre de éste a dejarse caer por su oficina.

Liz kämpar för att få sitt långdistansförhållande att fungera, och måste dessutom ta Kenneth till hjälp för att hitta Tracy som har försvunnit. Under tiden resulterar Jacks äktenskapliga situation med Phoebe i att hans mamma kommer på besök.