Ze Západního Berlína se naší rozvědce ohlásí agent Stardust a žádá o schůzku. Na místo je vyslán Hradec a Zeman ho kryje. Hradec se při setkání se Stardustem (Hacklovou milenkou Bízovou) dozví o tajných seznamech, které má majitel baru White Lines Arnold Hackl ve svém trezoru. Jedná se o trojské koně, lidé na seznamu totiž mají být využiti pro sabotáž a špionáž v Československu. Hradec za dramatických okolností seznamy získá a přiveze do Prahy...
1961. Die Sicherheitsorgane in Prag haben in einem Funkspruch das Schlüsselwort „Weiße Linien“ aufgefangen. Diesen Namen trägt auch ein berühmtes Striptease-Lokal in Westberlin, das von emigrierten tschechischen Faschisten geleitet und von Arnold Hackl finanziert wird. Ein erfahrener Kundschafter und ehemaliger Mitarbeiter Zemans wird in die Höhle des Löwen fahren.
