Nina schwebt auf Wolke sieben. Sie ist zum ersten Mal in ihrem Leben richtig verliebt. Selbst als Anna Nina mitteilen muss, dass ein gewisser Luca Benzoni ihre Bewerbung bei Lanford einzig wegen ihrer Vergangenheit abgelehnt hat, kann sie das nicht entmutigen. Als sich ihr die Gelegenheit bietet, Luca Benzoni persönlich zu treffen, will sie die Chance nutzen, um ihm ihre Meinung zu sagen … Bruno springt zähneknirschend über seinen Schatten und erklärt sich bereit, Lucas Forderung zu erfüllen und die „Bomba-Women“-Kollektion zu entwerfen. Doch als sich dieser als Chef aufspielt, reicht es Bruno. Er lässt Luca, der „Bomba-Women“ bereits in Paris angekündigt hat, auflaufen. Doch Luca hat einen Trumpf im Ärmel, der Bruno bis ins Mark trifft …