Mia muss zu ihrer großen Enttäuschung feststellen, dass Vegaz für eine Kampagne bereit ist, jede Moral über Bord zu werfen. Mia verweigert daraufhin jegliche Unterstützung. Obwohl Enrique Mias moralische Haltung für naiv hält, geht er auf ihre Bedenken ein. Doch der Frieden währt nicht lange - Mia findet heraus, dass Enrique ihren Analphabetismus für die Kampagne ausschlachten will ... Annett ist kurz davor, sich mit David zu überwerfen - zu groß ist ihre Befürchtung, er könne Richard eigenhändig den Todesstoß versetzen. Doch als sie beobachtet, wie David Nataschas Nähe sucht und ihr den leidenden, trostbedürftigen Sohn vorspielt, begreift sie, dass ihre Sorge völlig unbegründet ist ... Als in der Goldelse ein uniformierter Polizist auftaucht, bricht bei Jojo, Susanne und Brigitte Panik aus. Susanne versucht, zu retten, was zu retten ist und bedient den Polizisten derart zuvorkommend, dass dieser Verdacht schöpft und einen neugierigen Blick in die Küche werfen will. Er staunt nicht schlecht, als Brigitte Jojo dort vor seinen Augen eine Sahnetorte ins Gesicht schleudert ...