Alexanders und Jonas' Streiterei wird nur oberflächlich beigelegt. Während Mia Alexander noch verarztet, taucht Annett auf, die sofort ihr Revier markiert und Mia von Alexanders Seite verdrängt. Ebenso wenig Freude wartet auf Annett, als Mia ein Jobangebot von dem Finnen Kimmo bekommt und mit auf das Schloss Hackforth reisen soll. Die Situation droht zu eskalieren, als Annett Mia zudem in Alexanders Bett erwischt ... Richard muss die geplante Aussprache mit Natascha aufgrund einer Geschäftsreise verschieben. Das kränkt Natascha zutiefst. David erkennt ihr emotionales Tief und plant ein perfides Spiel, in dem er es schafft, Natascha zunehmend für sich einzunehmen ... Susanne hat sich gegen alle Vorbehalte durchgesetzt und das Buffet zur Eröffnung der Goldelse mit Gerichten aus dem Kochbuch ihrer Oma ausgestattet. Doch die meisten Gäste reagieren verhalten auf die angebotene Hausmannskost. Als Anna von dem wiedergefundenen Kochbuch ihrer geliebten Uroma erfährt, hat sie eine rettende Idee. Mit Jonas' Hilfe macht sie das Familienkochbuch zum Marketing-Gag der Feier und gewinnt so die Sympathie der Gäste für die neue Goldelse und das köstliche Essen. Bis auf Katja freuen sich alle über die erfolgreiche Wiedereröffnung des Familienrestaurants Goldelse.