Dzifa rijdt naar een bijzondere plek in Bolivia: het heilige dorpje Chochís. Chris is in IJsland. Samen met geologe Helga bestijgt hij de Meradalir vulkaan, die een jaar geleden nog uitbarstte.