Chris is in Asturië. De noordwestelijke regio van Spanje. Daar krijgt hij in ’t stadje Oviedo op een wel heel aparte manier Cider ingeschonken. Gaat hij de mijnen bekijken. En proeft voor ’t eerst van zijn leven een oester! Dennis is onderweg van Québec naar Montreal. Hij overnacht in een prachtige lodge in een enorm bos. En gaat op pad met echte een beverfluisteraar!