Davos - Portland

Davos: After months of preparation the day has finally come: Floortje starts her journey from Amsterdam to Beijing! Her first stopover is the Swiss city of Davos, where she revisits sites from her childhood. Before continuing her trip towards Germany she visits her parents whom still spend their summers in Switzerland. Portland: Dennis starts this season with a road trip through the US. Wild West movie sets, Mormons and Indian reserves... Dennis will see it all in the upcoming weeks! He will start this first episode in Portland, a city that is often unjustly skipped, but that has a lot to offer!

Davos: Na maanden van voorbereiding is het zover: Floortje vertrekt vanuit Amsterdam naar Peking! Haar eerste tussenstop is het Zwitserse Davos, waar ze plekken bezoekt die ze kent uit haar jeugd. Voordat Floortje doorreist naar Duitsland gaat ze nog heel even bij haar ouders langs, die nog steeds de zomer doorbrengen in Zwitserland. Portland: Dennis begint dit seizoen met een roadtrip door de VS. Wild West filmsets, mormonen en indianenreservaten… de aankomende weken gaat Dennis het allemaal zien! Hij begint deze eerste aflevering in Portland, een stad die vaak onterecht overgeslagen wordt, maar heel veel te bieden heeft!