Floortje is in dit deel van haar rondreis over de Poolcirkel te vinden op IJsland. Ze onderzoekt de gevolgen van de economische crisis voor de inwoners van het groene eiland en bezoekt onder andere de moeder aller geisers, toepasselijk Geysir genaamd. Dennis vinden we terug in Boedapest, hoofdstad van het voormalig communistische Hongarije. Hij merkt dat er nog wel degelijk nostalgische sentimenten leven onder de bevolking. Ook waagt hij zich aan een steile mountainbike-afdaling in de bergen net buiten de stad.