He arrives in Lisbon, imbued with a spirit of rupture and conquest, Fernando Ribeiro de Mello, poetic designer and future editor. She enters Natalia's circle and challenges her mentor to organize an Anthology of Portuguese Erotic and Satirical Poetry. Natália accepts and invites him to be part of the recital that will happen in the Society of Fine Arts.
Snu, Vasco and Mikaela, the eldest daughter, return definitively from the USA and go to live in the same building as the Vasco family. Snu tries to adapt to his new life.
After the liberation of José Manuel Tengarrinha and the dismissal of Maria Armanda, the couple experiences difficult times.
At the suggestion of journalist and writer Sttau Monteiro, friend of Maria Armanda and Natalia,
António, a young freelance photographer, does photographic reporting on student protests. In these protests are involved three young people: Joana, student of Letters, and the pair Gabriel and Madalena - he student of Mathematics, she of Medicine. As a consequence, Gabriel is arrested.
Chega a Lisboa, imbuído de um espírito de ruptura e conquista, o portuense Fernando Ribeiro de Mello, diseur de poesia e futuro editor. Introduz-se no círculo de Natália e desafia a sua mentora para organizar uma Antologia de Poesia Portuguesa Erótica e Satírica. Natália aceita e convida-o a fazer parte do recital que irá acontecer na Sociedade de Belas Artes.
Snu, Vasco e Mikaela, a filha primogénita, regressam definitivamente dos EUA e vão viver para o mesmo prédio que a família de Vasco. Snu tenta adaptar-se à sua nova vida.
Após a libertação de José Manuel Tengarrinha e o despedimento de Maria Armanda, o casal vive tempos difíceis.
Por sugestão do jornalista e escritor Sttau Monteiro, amigo de Maria Armanda e Natália, António, jovem fotógrafo freelancer, faz a reportagem fotográfica de protestos estudantis. Nestes protestos estão envolvidos três jovens: Joana, estudante de Letras, e o par Gabriel e Madalena - ele estudante de Matemática, ela de Medicina. Como consequência, Gabriel é preso.
