3 Lbs.

From executive producer Peter Ocko comes a new medical drama about two elite neurosurgeons who have different takes on how to treat their patients. One cares about them and one who only cares about their brains. Dr. Doug Hanson (Stanley Tucci) is a brilliant neurosurgeon and one of the best in New York City. His method is simple. The brain is like a wire box, and the patient is not important because that is just the outside. Dr. Jonathan Seger (Mark Feuerstein) has a totally different point-of-view. To him, the psychological health of his patient is a priority. When these two top doctors work on a patient, however, they forget their differences and perform miracles.

3 Libbre' è incentrato su un team di neurochirurghi operanti a New York City che esplorano il cervello umano e i suoi complessi meccanismi. A capo del team il brillante Dottor Doug Hanson (l'attore Stanley Tucci, visto recentemente in 'Il Diavolo veste Prada), affiancato dal suo protetto il Dottor Jonathan Seger (l'attore Mark Feuerstein). I due hanno un modo di lavorare totalmente opposto ma si rispettano e riconoscono il reciproco talento: Hanson si concentra esclusivamente su cosa c'è dentro il cranio delle persone mentre Seger è incline a indulgere anche sul lato psicologico dei suoi pazienti, in quanto secondo lui per operare qualcuno devi sapere almeno qualcosa su di lui. '3 Libbre' è un serial della Paramount ed è prodotto da Peter Ocko, già produttore esecutivo della serie 'Boston Legal'.

Serie médica protagonizada por el actor americano Stanley Tucci (El diablo se viste de Prada, La terminal) y cuyo título hace referencia al peso del cerebro de un humano adulto. Esta producción, que narra las complicadas, apasionadas y en ocasiones dramáticas historias de un grupo de cirujanos, obtuvo un gran éxito el día de su estreno en la cadena CBS. Douglas Hanson es un arrogante neurocirujano. Pese a su engreimiento, se trata de uno de los mejores médicos de Nueva York. Él es el protagonista de esta nueva serie que afronta la cirugía desde una inusual perspectiva: para abordar las diferentes dolencias de los pacientes, los realizadores utilizan técnicas con las que ya sorprendió en la misma cadena americana la serie CSI.

English italiano español