Capítulo 02: Moedas

Fernandos medizinische Untersuchung liefert ein erstaunliches Ergebnis, ein Logik-Puzzle schürt Spannungen in der Gruppe und Aline ist Ezequiel auf der Spur.

Fernando's medical exam yields a stunning discovery, a logic puzzle stokes tension in the group, and Aline tries to find out what Ezequiel is hiding.

L'examen médical de Fernando conduit à une découverte étonnante, un puzzle logique attise les tensions dans le groupe et Aline tente de découvrir ce que cache Ezequiel.

הבדיקה הרפואית של פרננדו מעלה תגלית מדהימה. חידת היגיון מוסיפה למתח בקבוצה. אלין מנסה למצוא מה מסתיר אזקיאל.

L'esame medico di Fernando porta a una scoperta sorprendente. Un gioco di logica aumenta la tensione nel gruppo e Aline cerca di scoprire cosa nasconde Ezequiel.

페르난두의 신체검사에서 놀라운 사실이 드러나고 논리 테스트로 긴장이 조성되는 가운데 알리니는 에제키에우의 비밀을 캐내려 한다.

O exame médico de Fernando leva a uma descoberta impressionante, um quebra-cabeças lógico causa tensão no grupo, e Aline tenta descobrir o que Ezequiel está a esconder.

Медицинский экзамен Фернандо даёт потрясающий результат; логическая головоломка вызывает беспокойство у группы; Элин пытается выяснить, что скрывает Иезекииль.

El examen médico de Fernando arroja un resultado sorprendente. Un puzle de lógica desata tensiones en el grupo. Aline intenta descubrir qué oculta Ezequiel.

Fernando, tıbbi muayenesinde şok edici bir gerçeği öğrenir. Bir mantık bulmacası gruptaki gerilimi artırır ve Aline, Ezequiel'in ne sakladığını bulmaya çalışır.

Fernandova lekářská prohlídka vede k překvapujícímu odhalení, logický hlavolam zvyšuje napětí ve skupině a Aline se snaží zjistit, co tají Ezequiel.

Fernandos läkarundersökning leder till en häpnadsväckande upptäckt, ett logiskt problem skapar spänningar i gruppen, och Aline försöker ta reda på Ezequiels hemlighet.

O exame médico de Fernando leva a uma incrível descoberta. Um desafio de lógica aumenta a tensão no grupo. Aline tenta descobrir o segredo de Ezequiel.