Lucas en Lotte maken nieuwe afspraken over hun relatie. Amy probeert het goed te maken met Niko maar die weigert haar hulp.
Lucas und Lotte treffen neue Vereinbarungen, während Amy versucht, sich mit Niko zu versöhnen.
Lucas and Lotte set new boundaries for their relationship. Amy tries to make amends with Niko, but they decline her help.
Lucas et Lotte se mettent d'accord sur de nouveaux arrangements concernant leur relation. Amy tente d'arranger les choses avec Niko, mais il refuse son aide.