Wallach Filou hat sich vor drei Wochen an der Beugesehne verletzt. Er absolviert deshalb täglich Therapiestunden auf dem Aquatrainer: einem Laufband, das mit Wasser geflutet wird, um die Bewegungen der Tiere besser kontrollieren zu können. Filou macht große Fortschritte. Spätestens in zwei Wochen wird er wieder fit sein, prognostiziert Dr. Dreesen. In seiner Praxis warten indessen drei Monate alte Kaninchen auf den Doc.