De temps en temps, on nous vante la viande cultivée in vitro, comme une plante en pot, sans tuer de vache. Nathanaël se voit déjà récolter ses steaks dans une jardinière. Mais comme souvent, la pratique s’avère plus compliquée que la théorie… Qui c’est qui va encore détruire tous les rêves de Nath ? Le Prof Moustache armé de la science, pardi !
Immer wieder hört man von "nachhaltigem" in-vitro-Fleisch, das gezüchtet wird wie eine Pflanze und ohne ein Tier zu töten. Nathanaël sieht sich im Geiste schon Steaks im Treibhaus ernten. Aber wie so oft erweist sich die Praxis etwas komplizierter als die Theorie – und Professor Schnauzbarts wissenschaftliche Argumente zerschlagen Nathanaëls Träumereien …
