A Lapa está inteiramente tomada por manifestações, por isso o Cabaré está fechado. Jéssica e Elza se arrumam como se juntas fossem para uma operação de guerra. Elas irão para rua, para o protesto. Milhão chega trazendo uma visita para conhecer os moradores da casa, sua nova namorada: uma mulher milionária de Porto Alegre. Ela se encanta pelo cabaré e sua charmosa decadência.