Emma, jeune Bernoise en visite dans la région de Nyon, a rencontré David. Après trois jours à roucouler, il est temps de se dire adieu. Ils se connaissent à peine et ne parlent pas la même langue, mais David, subjugué, s'emballe.
