Claes går till Rut Molin för att undersöka en Miró-tavla som kan vara förfalskad. Det blir ett ödesdigert besök som vänder upp och ner på hela Claes tillvaro, hans värsta mardröm blir till verklighet.