Sandy e Junior decidem que para a gravação do próximo videoclipe eles precisam de uma mulher exótica. Patty e Beth brigam para se candidatarem para o papel, porém Bebel revela que eles decidiram convidar Yoko. Boca arruma um emprego como mecânico na concessionária dos irmãos Grilo. Yoko recusa o convite, dizendo que não faz o perfil que eles buscam – uma vez que ela está sempre de touca escondendo o cabelo, macacão, bota e seja de graxa, por trabalhar no conserto dos carros da concessionária da família. Após ser aconselhada por Leila a garota procura os irmãos e decide aceitar a proposta. Sandy faz uma transformação em Yoko, que se revela uma linda mulher por baixo da figura desarrumada de antes. Tony e Nico descobrem, interrompendo a gravação e tirando sarro da irmã arrumada, fazendo com que ela fuja, se sentindo humilhada, e se embrenhe dentro da Floresta da Tijuca para se afastar de todos. Junior vai atrás dela, preocupada com o perigo do local, porém os dois se perdem e acabam enfrentando uma tempestade. Yoko explica que sua mãe foi embora logo após ela nascer, sendo criada por seu pai e irmãos, por isso nunca se preocupou com sua feminilidade e ficou relapsa com sua aparência. Após dois dias os dois conseguem voltar ao condomínio e Tony e Nico pedem desculpas à irmã. Os irmão se espantam ao descobrir que Boca, que ficou como vencedor da concessionária durante sua ausência, conseguiu vender cinco carros e programar mais três vendas para aquela semana, promovendo-o a vendedor. Yoko finalmente estrela o vídeo de Sandy e Junior.
Yoko decide aceitar o convite para estrelar o novo clipe de Sandy & Junior e passa por uma transformação. Tony e Nico descobrem e interrompem a gravação para tirar sarro da irmã.
