Inès reçoit une lettre de son père qui annonce son arrivée imminente. Elle est en totale panique et ordonne au préposé de l’accueil de l’empêcher d’entrer. De son côté, Greg sent que Leila attend plus de lui qu’une simple aventure. Pour la dégoûter vraiment, il décide de l’inviter dans une boîte échangiste... SCOUBI, l’indic dealer, est arrêté pour le cambriolage d’une bijouterie. L’occasion est trop belle pour Greg de faire pression sur Inès.