הכדורגלן אדיר מיוחס נרכש ע"י מועדון הפאר "צ'לסי", עובר עם משפחתו ללונדון וחולם להיות "הליאו מסי הבא". באנגליה מתברר שהמציאות פחות נוצצת והרבה יותר מצחיקה.
המשחק הראשון של אדיר באנגליה ובני המשפחה מגיעים לאצטדיון. בכניסה מתברר שאדיר השיג עבורם רק 2 כרטיסים ופרדי נאלץ לשלם. בתור הוא פוגש אוהד נמוך קומה של הקבוצה, שגם מתלונן על המחיר המופקע והשניים מתחזים לאב ובן.
אחרי שאדיר מיוחס הושאל לקבוצה מהליגה השנייה, פרדי מבין שלא יוכל להתבשם מחיי הזוהר של אחיו ונאלץ לחפש עבודה. האם פרדי מצא את הייעוד שלו כפסל אנושי?
הדוד אהרון (דבל'ה גליקמן) מגיע לביקור ומטלטל את עולמו של פרדי מיוחס: האם אהרון הוא דוד או דאדי?
משפחת מיוחס מגיעה לחופשה בישראל. ההפתעה שמצפה לה תאלץ את אדיר לשחק מול נבחרת המטכ"ל.
אדיר לא מפסיק להחמיץ גולים ומשפחת מיוחס תעשה הכל כדי להילחם במנחוס. העזרה מגיעה מכיוון בלתי צפוי...
נופית חושבת שהיא בשלנית גדולה ומשפחת מיוחס חושבת אחרת. המיוחסים מגייסים בשלנית משלהם (מרגול בתפקיד אורח) וקרב השליטה במטבח הולך ומתלהט.
פרק סיום העונה. שחקן זר סוגרת עונה עם אורחת מיוחדת, כשפרדי פוגש את אהבת נעוריו, הזמרת סמנתה פוקס.