Quels que soient leur âge ou leur condition, les citoyens se préparent à une guerre de résistance.
Todo el mundo está aportando su granito de arena. Las abuelas preparan comida para los hombres del frente mientras alzan sus cantos patrióticos. Los trabajadores del metal fabrican barreras antitanque; algunos jóvenes “juegan” con cócteles molotov, y hasta los veteranos se presentan a filas… En la región de Lviv, ciudadanos de a pie (muchos de los cuales no han tocado un arma en su vida) se organizan para defender cada centímetro de su territorio y de su libertad.