Avec près de 500 000 morts du Covid-19, l'Inde est l'un des pays les plus durement frappés par la pandémie. La violente deuxième vague qui a submergé le pays au printemps dernier a détruit des familles entières et aurait laissé derrière elle plus de 100 000 orphelins.
Con casi 500 000 muertes por COVID-19, la India es uno de los países más afectados por la pandemia. La violenta segunda ola que se extendió por el país la primavera de 2021 destruyó familias enteras y dejó tras ella más de 100 000 huérfanos.
Mit fast 500 000 Toten ist Indien eines der am härtesten von der Pandemie betroffenen Länder. Die zweite Welle traf das Land im letzten Frühjahr mit voller Wucht, sie nahm über 100.000 Kinder ihre Eltern. Einige haben in Waisenhäusern Zuflucht gefunden, andere sind bis heute völlig auf sich allein gestellt.
With nearly 500,000 deaths from Covid-19, India is one of the countries hardest hit by the pandemic. The second wave that swept through the subcontinent in Spring 2021 destroyed entire families and is estimated to have left behind more than 100,000 orphans.
