Isabel comes up with a possible solution to end the siege on Villarica, but a mysterious newcomer disrupts her plans.
Juan de Salas pone en jaque a Agustín: o le trae la cabeza de Nehuén o mata a Isabel, su amante. En tanto, Alonso, advertido por Isabel, se salva de ser envenenado y toma represalias contra los conspiradores.
