In questa puntata la principessa Grace, il Casinò, il Gran Premio e una serie di pellicole cinematografiche iconiche... semplicemente Montecarlo. Visitiamo uno dei siti archeologici più importanti della Sardegna: l'antica città di Nora. A Buenos Aires, la capitale dell'Argentina, ogni quartiere pulsa al ritmo del tango e l'eredità di questa musica da ballo è coltivata ovunque. In Giappone, viaggiamo ad altissima velocità a bordo dello Shinkansen, il treno giapponese superveloce che quasi azzera le distanze tra luoghi molto lontani. Per la rubrica Passaggio alla Mostra, questa settimana visitiamo la mostra "Cleopatra. La donna, la regina, il mito" ai Musei Reali di Torino.