In questa puntata in Messico, a soli 40 chilometri dalla capitale, sorge l'antica "città degli Dei": Teotihuacan. Costruita nel I secolo d.C., aveva la stessa quantità di abitanti della Atene classica. Come si restaura un libro antico? Lo scopriamo nell'Abbazia greca di San Nilo a Grottaferrata, vicino Roma. Nell'Iran centrale, tra i monti Zagros, vivono i Bahktiari, tra gli ultimi popoli nomadi del pianeta. Nonostante abbiano solide tradizioni, il numero dei nomadi continua drasticamente a diminuire. Bajo Cauca è una regione della Colombia settentrionale caratterizzata da una natura selvaggia, dalle distese infinite e acquitrini.