Sredi vročega prepira z Eli noseči Tatjani od pretirane razburjenosti postane slabo in potrebuje zdravnikovo pomoč. Ta ji zapove strogo mirovanje vse do poroda. Eli je vse bolj jezna nase in na Ibra. Sploh ko Ibro predlaga Tatjani, naj pride ležat na Gredič, kjer bo lahko on skrbel zanjo. Berto in Adelina sta v dilemi. Je laž res vedno slabša od resnice? Berto sporoči Bonifaciju, da ne namerava razkriti resnice niti Avguštinu niti komurkoli drugemu, ker je tako najbolje za Avguština. Obenem pa zahteva od Bonifacija in Marije, naj rešita zaplet o tem, kdo je Aničin pravi oče, saj zdaj vse hčere dvomijo, da so Bertove. Zala se vmeša v Avguštinovo in Lenino "pravljico" in hoče rešiti Avguština pred Leno. Ker Avguštinu ne želi naravnost povedati, kakšne vrste "tica" je njegova izbranka, prepreči njuno skupno potovanje. Lena je jezna kot ris. Avguštin hoče Leno vseeno razveseliti in vse svoje prihranke nameni za kratko potovanje z njo. Leno to tako razveseli, da mu pokloni nekaj, česar Avguštin v življenju še ni okusil …