Avguštin na kolenih zaprosi za roko presenečeno Zalo. Zala je šokirana in ne ve, kaj naj odgovori. To dejanje iz daljave opazuje Anica. Berto se odloči, da prek luže odide za Adelino. Po vseh dilemah o tem, ali je to pametno ali ne, nevarno, Bertovemu zdravju primerno ... pade odločitev, da bo Berta v Argentino spremljala Marija. Iz Grediča pa ne ravno srečna odhaja Selma. Sumi namreč, da je Eli preračunljiva. Anica dvomi o pravi odločitvi Zale in Avguština, Smiljan pa te informacije odnese na ušesa Toniju. Medtem ko Zala pripravlja vse za trgatev, Berto piše oporoko, preden gre na letalo in čez lužo po svojo ljubezen.