Strti Smiljan se napoti do Tonija, ki ga sprejme pod streho. Smiljan svoje težave zaupa Toniju, Avguštin pa svoji materi razkrije, kaj je Bonifacij naredil ubogemu Bertu. Marije seveda te težave niti malo ne presenetijo. Smiljan zaradi preprečitve Žaretovega bega postane pravi junak dnevnih novic. Celo policija se mu osebno zahvali s plaketo, Smiljan pa zaradi domnevne prevare Anici ne želi več priskočiti na pomoč. Ko Bonifacij končno zbere pogum in Bertu pove, kaj mu je zakuhal, mu ta spet nameni zaušnico. Elijin intervju v časopisu dvigne mnogo prahu v vasi ter partnerskem odnosu Ibra in Eli. Maja in Zala ugotovita, da se je bolj ali manj odkrit boj za dediščino začel. Ker Maja, ki je ostala brez Žana in je noseča, nikakor ne more v boj, soglasno ugotovita, da bi morala Zala čim prej najti primernega fanta za možitev. A kdo bi to lahko bil? Toni? Mario? Morda celo Avguštin? Medtem ko Berto razmišlja, ali naj se odpravi v Argentino po svojo Adelino, Zala prvič pomisli na to, da je Avguštin pravi fant zanjo.