Germaine fait croire qu'elle vient d'hériter de 5 millions de dollars et en profite pour se payer la tête d'Élisabeth. La famille joue le jeu. Une journaliste souhaite en connaître davantage sur cette riche héritière.
