Germaine est encore déprimée, et elle doit héberger François et Bruno pour une semaine. Un party est organisé pour la fête de Grand-papa.