Germaine est fatiguée et veut se reposer. Une panne d’électricité frappe le quartier et seule la maison de Germaine est épargnée. Toute la famille Lebrun vient donc s’installer chez Germaine, à son grand désarroi. Gaétan souffre de décalage horaire.
