Le Ministère n'en peut plus d'attendre et souhaite stopper la déradicalisation. Lone prévient Frank que le Raid va intervenir pour récupérer Sébastien.