Patrice Lemieux a signé un faramineux contrat avec l'équipe de Montréal. Lors de leur voyage, le couple Lemieux se fait voler quelque chose de compromettant et le premier match de Patrice ne se déroule pas comme prévu.
