In Thailand haben die beiden Österreicher Heinz Novak und Mario Orsolics noch immer keine Damen auf ihrer Reise kennengelernt. Jetzt wollen sie es in einer Bar wieder einmal auf eigene Faust probieren. Und obwohl die dort anwesenden Frauen durchaus Interesse an den beiden Männern zeigen, verlässt Mario Orsolics krankheitsbedingt seinen Reisegefährten.