Pattaya erlebt eine kleine Sensation: Auf der Suche nach ihren Traumfrauen scheinen Daniel und Michael endlich den Jackpot gelandet zu haben! Bis über beide Ohren verknallt, verwandeln sich die sonst so rüpeligen Österreicher plötzlich in Romantiker. In Kasachstan sind Max und Gerhard unterdessen bereits heftig am Flirten mit heiratswilligen Damen. Nur Küken Alex sitzt nach dem Flughafen-Desaster rund um seinen beschädigten Reisepass schwer frustriert wieder in Wien.