Ein hohler Zahn kann einem bekanntlich das Leben zur Hölle machen. Christian steckt in dieser Hölle. Also muss er – zum Zahnarzt! Diesen aber fürchtet der sonst so robuste Christian wie die Pest. Freund Uwe, sonst zarter besaitet als Christian, hingegen hat überhaupt keine Angst vor dem „Mann mit dem Bohrer“. Er versucht, Christian Mut zuzusprechen, ihm die Furcht zu nehmen, aber ohne Erfolg. Christian versucht lieber mit allen Möglichen und unmöglichen Mittelchen, sich selbst zu kurieren. Mit dem Erfolg, dass die Schmerzen immer unerträglicher werden. In seiner Not hat Christian, wie er glaubt, eine großartige Idee: Uwe, sein Doppelgänger, soll zum Zahnarzt gehen, und zwar als Christian Kaiser...