Ein Betrugsversuch mit Pfandbons in einem Supermarkt lässt eine Kassiererin die Polizei alarmieren. Als die Beamten den Supermarkt betreten, herrscht bereits großes Chaos. – Der Verlobte einer 24-Jährigen wird auf einem Rastplatz an einer Landstraße überfallen. Die Beamten fahren sofort zum Einsatzort und treffen dort einen weiteren Verletzten an. – Auf Streife bemerken die Beamten ein Weinfass, welches mitten auf der Straße steht. (Text: Sat.1)