Ein Nachbarschaftsstreit eskaliert: Angeblich hat eine 48-Jährige die Gartenzwerge der Nachbarin mit Kondomen und Vibratoren geschändet. – Ein Date am Badesee startet für eine 16-Jährige entgegen ihren Erwartungen: Anstatt ihren gleichaltrigen Schwarm anzutreffen, findet sie dessen 17-jährigen Bruder halbnackt und bewusstlos vor. – Eine Achtjährige durchwühlt den Hausmüll nach Essensresten. Ein 55-Jähriger beobachtet das Mädchen und alarmiert daraufhin die Polizei. (Text: Sat.1)