Eine 22-Jährige wird schlafend in einem Aufzug vorgefunden. Ihre Mutter liefert einen Hinweis: Laut einem Telefonat mit ihrer Tochter scheint es lautstarken Streit zwischen ihr und ihrem Freund gegeben zu haben. – Eine Sechsjährige wählt den Notruf: Bei einem gemeinsamen Familienausflug mit ihrer Mutter und ihrer Oma ist ein handfester Streit entstanden, den die beiden nun im Bällebad eines Indoor-Spielplatzes austragen. (Text: Sat.1 Emotions)