In einem Wohngebiet irrt eine 31-Jährige halbnackt und kreischend herum. Dabei filmen zwei Jugendliche die Frau. Die Beamten greifen ein. – Während einer Misswahl kommt es zu Auseinandersetzungen zwischen den Teilnehmerinnen und dem Veranstalter. Zudem mischt sich der Barbesitzer ein und liefert sich einen handfesten Streit. Was ist der Grund für die Eskalation? – Ein 17-jähriger Fahrradfahrer fällt den Beamten auf Streife sofort auf: Er fährt in Schlangenlinien durch die Gegend. (Text: Sat.1)