Eine Frau wirbelt wie ein Orkan durch eine fremde Wohnung. Auch als die Bewohnerin plötzlich in der Tür steht, lässt sie sich nicht stoppen. Ein Mann wird brutal mit einem Baseballschläger niedergeschlagen. Die Täterbeschreibung führt die Beamten zu einem harmlosen Nachbarsjungen. Schlummert in ihm ein gefährlicher Gewaltverbrecher? (Text: Sat.1)