Die Polizisten werden zu einem rasanten Einsatz gerufen: Ein älterer Herr versucht sich als Ordnungshüter und notiert alle Autos, die zu schnell unterwegs sind. – Eine besorgte Mutter alarmiert die Polizei, da ihr Sohn auf dem Spielplatz von einem anderen Kind mit einer Spritze attackiert wird. – Ein anonymer Anrufer ruft die Polizei wegen eines verdächtigen Autos am Straßenrand. Als die Beamten eintreffen, finden sie einen Albtraum in Weiß vor. (Text: Sat.1)