Eine Passantin alarmiert die Polizei, weil sie Kinderschreie aus einem verdreckten Auto hört. Können die Beamten sich einen Weg durch den Müll bahnen und das Kind retten? – Eine Taxifahrerin bittet die Polizei um Hilfe, weil sie einen ungewöhnlichen Fahrgast mit einer offenen Wunde befördert. – Ein bengalisches Feuer auf dem benachbarten Bolzplatz: Können die Polizisten den Täter ausfindig machen? (Text: Sat.1)