Ein tobender Italiener nimmt eine Hotel-Lobby auseinander. Dabei ist er noch nicht einmal ein Hotel-Gast. Wie kommt er nur zu einer solchen Reaktion? – Ein obdachloses Paar nimmt die Heldenrolle ein und befreit eine junge Frau aus den Fängen dreier junger Männer. Leider werden die Obdachlosen dann selbst die Opfer eines Verbrechens. – Illegales Glücksspiel im Nachbarshaus? Zeit, dass die Polizisten dem Glückspilz einen Strich durch die Rechnung machen. (Text: Sat.1)