Ein junger Mann beobachtet, wie eine Frau von einem Auto 50 Meter mitgeschleift wird. Die Täterinnen lassen das verletze Opfer eiskalt liegen. Was sie nicht wissen: Sie wurden bei der Tat gefilmt. – Parkbesucher melden eine Schlägerei zwischen Gangmitgliedern. Als die Beamten eintreffen, stehen sich mehrere mit Schusswaffen ausgerüstete Jugendliche gegenüber. – Die Polizisten erwischen einen Mann, der gerade in einen Kiosk einbricht. Zunächst kann er fliehen … (Text: Sat.1) Deutsche Erstausstrahlung: Fr 07.11.2014 Sat.1